Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
Was (wer) ist encadenar - definition
encadenar
encadenar
1 tr. *Sujetar a alguien con cadenas. También reflex.
2 Echar las cadenas en un *puerto.
3 Tiranizar o *sujetar a alguien.
4 *Retener a alguien en un sitio: "Sus fincas le encadenan al pueblo". *Sujetar, *cohibir o *estorbar: quitar a alguien la libertad para moverse o actuar: "Le encadenan los prejuicios".
5 tr. y prnl. Enlazar[se] cosas formando una serie en que cada una se relaciona con la inmediata.
encadenar
Sinónimos
verbo
1) sujetar: sujetar, atar, ligar, enlazar, trabar, retener, relacionar, inmovilizar, unir, amarrar, liar, empalmar, vincular, conectar, continuar, cohibir, suceder
2) esclavizar: esclavizar, subyugar, someter, oprimir, avasallar, cautivar, dominar, esposar, poner grillos
Antónimos
verbo
Palabras Relacionadas
encadenar
verbo trans.
1) Ligar y atar con cadena. Se utiliza también como pronominal.
2) fig. Trabar y unir unas cosas, con otras. Se utiliza también como pronominal.
3) fig. Dejar a uno sin movimiento y sin acción.
4) Mar. Echar una cadena para el cierre de una boca de puerto.
Beispiele aus Textkorpus für encadenar
1. Lo único que me falta es encadenar partidos buenos.
2. ETA y el mundo que la rodea viven una "paranoia" de seguridad tras encadenar varios golpes policiales.
3. El primero es el déficit público, que roza ya el 1% del PIB tras encadenar tres años de superávit.
4. Porque rápidamente se desvaneció. Y dejó crecer al equipo de Burruchaga, que empezó a manejar la pelota, a encadenar peligro...
5. Ahora, tras encadenar frustraciones, la realidad refleja que perdió fútbol, rebeldía, entrega, convicción, confianza...
